Datenschutz

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Sie haben.

1. Hosting bei WordPress.com

Diese Website wird bei WordPress.com betrieben. Anbieter für Nutzer in Europa ist die Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Irland, ein Unternehmen der Automattic-Gruppe mit Sitz in den USA.

Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logdateien). Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern, stabil und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit der Aufgabe der Feuerwehr, die Öffentlichkeit zu informieren, hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Automattic stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Automattic.

2. Besucherstatistik

Wir nutzen die in WordPress.com integrierte Statistikfunktion (Jetpack Stats), um zu sehen, wie oft unsere Seiten und Berichte aufgerufen werden. Dabei werden Seitenaufrufe, Herkunft der Besucher (verweisende Seite, Land) und technische Angaben durch Automattic verarbeitet. Wir erhalten ausschließlich zusammengefasste Zahlen und können daraus keine einzelnen Personen erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e bzw. f DSGVO; unser Interesse besteht darin, unser Informationsangebot zu verbessern.

3. Cookies

WordPress.com kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, die für den Betrieb der Website technisch erforderlich sind (z. B. für Sicherheit, Lastverteilung oder um Ihre Eingaben in Formularen zu speichern). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren; einzelne Funktionen können dann eingeschränkt sein.

4. Kontaktformulare und E-Mail

Auf mehreren Seiten (z. B. Kontakt, Mitglied werden, Kinder- und Jugendfeuerwehr) können Sie uns über ein Formular eine Nachricht senden. Wir verarbeiten dabei Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Nachricht wird per E-Mail an die zuständige Person in unserer Feuerwehr weitergeleitet und zusätzlich im Verwaltungsbereich der Website gespeichert. Eingaben können automatisch durch den Dienst Akismet (Automattic) auf Spam geprüft werden.

Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO bzw. bei Anfragen zur Mitgliedschaft Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen Ihre Angaben, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Benachrichtigung über neue Beiträge

Sie können sich mit Ihrer E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen über neue Beiträge anmelden. Die Anmeldung erfolgt über WordPress.com; Sie erhalten zunächst eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen. Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für diesen Versand verwendet. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail abmelden.

6. Kommentare

Bei einzelnen älteren Beiträgen ist eine Kommentarfunktion vorhanden. Wenn Sie einen Kommentar schreiben, werden der Kommentar, Ihr angegebener Name, Ihre E-Mail-Adresse (nicht öffentlich sichtbar) sowie Zeitpunkt und IP-Adresse gespeichert. Kommentare können durch Akismet auf Spam geprüft werden. Zur Anzeige eines Profilbilds kann eine verschlüsselte Zeichenfolge Ihrer E-Mail-Adresse an den Dienst Gravatar (Automattic) übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Links zu anderen Diensten

Unsere Website enthält einfache Links zu unseren Profilen auf Instagram und Facebook, zu Google Maps (Anfahrt) sowie Schaltflächen zum Teilen von Beiträgen über Facebook und WhatsApp. Dabei handelt es sich um normale Links: Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und dadurch die Seite des jeweiligen Anbieters aufrufen. Ab dann gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Instagram und Facebook werden in Europa von der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, betrieben.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Stelle.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:
Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
Wagmüllerstr. 18, 80538 München
www.datenschutz-bayern.de

9. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: Oktober 2026